Kameruner in Deutschland - Eine lange Geschichte

[Preface]

Le Cameroun est l´un des pays africains qui regorge un taux relativement élevé d´alphabétisation. L´éducation et la formation occupant un rôle clé dans les familles, on peut comprendre pourquoi les migrants camerounais sont en grande majorité des étudiants. Avec presque 15000 citoyens résidant en Allemagne, le Cameroun figure parmi les plus grandes communautés africaines en Allemagne. Selon une étude du HIS «Hochschulinformationsservice» les Camerounais formaient une des fortes communautés estudiantines étrangères dans ce pays en 2006. En même temps, les étudiants camerounais occupaient le premier rang des communautés estudiantines de l´Afrique subsaharienne. Reconnus pour leur dynamisme, engagement social et persévérance scolaire, les Camerounais ont pu s´imposer dans plusieurs domaines sociaux et professionnels en Allemagne. De l´ingénierie, l´informatique, médecine, langues aux sciences sociales et humaines, on trouve parmi les étrangers occupant de postes importants un grand nombre de camerounais. Aussi faut-il noter la féminisation de la migration internationale qui n´épargne pas le Cameroun. Les femmes camerounaises deviennent de plus en plus nombreuses à s´installer en Allemagne et se font distinguer par leur dynamique et abnégation enracinés dans le décisif rôle joué par la femme africaine pour développement durable du continent.

Au cours des années 90, l´Allemagne qui n´était pas jusque là une destination phare des migrants camerounais, va devenir un pays d´accueil préféré pour de motifs complexes résumés en facteurs push et pull disponibles dans le pays d´origine et dans le pays d´accueil. Loin de ces facteurs push et pull, on peut aussi interpréter la pression migratoire qui sévit au Cameroun comme la volonté et le courage d´une nouvelle génération ouverte à de nouvelles idées et différents modes de vie dans un monde en pleine mutation. Faisant montre d´un riche background culturel et une ouverture d´esprit considérable, d´un dynamisme et d´un engagement notoires, les Camerounais qui s´installent en Allemagne vont très vite s´adapter aux réalités et s´intégrer dans un système nouveau pour enfin bâtir de ponts entre ce pays et leur pays d´origine. La rencontre annuelle, le « Challenge Camerounais » est une Plate-forme sans comparaison qui témoigne de cette présence dynamique camerounaise en Allemagne.

Le long de ses vingt années d´existence, le challenge camerounais a su surpassé le défi sportif pour élargir son champ d´action et englober des activités culturelles, sociales, économiques, politiques et scientifiques. Enrichissant le pays d´accueil avec leurs cultures, les Camerounais en Allemagne ont très tôt compris que les échanges avec les autochtones et d´autres communautés étrangères sont la clé de la réussite, apportant ainsi leur contribution au «Rendez-vous» senghorien du «donner et du recevoir».

Si le premier challenge a été organisé après la réunification de l´Allemagne, il a ainsi renforcé l´esprit d´unité chez les Camerounais et a forgé l´esprit patriotique loin de la terre natale. À l´image du football qui est un des facteurs clés de l´unité et du «Nation-Building» au Cameroun, le Challenge s´est imposé en Allemagne comme un plate-forme non seulement de retrouvailles des Camerounais, mais surtout comme un élément identitaire d´une communauté qui doit hors des frontières de sa patrie d´origine et au delà des différences sociales et ethniques mettre ensemble les synergies pour le développement durable et poser les jalons pour de relations fructueuses entre le Cameroun et l´Allemagne et au delà même entre l´Afrique et l´Europe.

Ce livre parait à un moment crucial où le rôle de la communauté camerounaise de Allemagne n´est plus à négliger dans le cadre des relations internationales du Cameroun, dans le cadre du développement durable autant du Cameroun que de l´Allemagne où elle devient de plus en plus nombreuse en quantité et en qualité. Au delà du regard porté sur les vingt dernières années et de l´hommage rendu au Challenge Camerounais qui est la canalisateur du potentiel de cette communauté, l´auteur ouvre une fenêtre sur les relations germano-camerounaises qui datent de très longtemps. Le livre accompagne le lecteur avec poèmes et nouvelles dans un univers profond qui témoigne des capacités riches et diverses des camerounais représentés dans tous les secteurs culturels, économiques, technologiques et politiques de l´Allemagne.

Ce livre dont le challenge est employé comme fil conducteur, amène à comprendre la vie estudiantine, associative, intégrative et professionnelle des Camerounais en Allemagne mais constitue aussi une fenêtre pour les étrangers désirant mieux comprendre les Camerounais et le Cameroun. Tel le challenge camerounais, ce livre constituera sans doute un pont entre les Cameroun et l´Allemagne et au-delà même entre l´Afrique et l´Europe

Florence Tsagué Assopgoum
Siegen, Mai 2010

Achat et vente

Le livre est publie en Book on Demand (BOD)
ISBN: 978-3842354722
Prix: 16,90 €

Plus d'infos

Ouvrage dédié au Challenge Camerounais pour marquer ses 20 ans

Introduction sur 20 Ans du Challenge Camerounais

Il y a vingt ans quelques étudiants ont eu l'idée de créer un rassemblement des Camerounais par le football. Leur but était de voir naître une synergie entre les Camerounais des différentes villes et leur permettre de se fréquenter. Ainsi ils décidèrent d’organiser un tournoi inter-ville en Allemagne une fois par an. Dans chaque ville, les équipes devaient être mises en place, puis devaient affronter d’autres dans le cadre de ce tournoi. Ils choisirent de faire roter le tournoi afin d’intégrer davantage un grand nombre de Camerounais. Ils dénommèrent ce tournoi le Challenge Camerounais. 20 ans après il prit de l’envergure et devint le grand rassemblement des Camerounais d’Allemagne. Pour la communauté c’est une plateforme pour échanger et se connaître. Avec le temps l’Ambassade s’est intéressée à cette initiative et l’encourage pour développer des projets bénéfiques aux Camerounais de la diaspora comme du terroir. Dans cette optique un Business et Social Forum fut créé pour permettre aux entrepreneurs camerounais de parler de leur produits ou de présenter leur prestations.

Aujourd’hui plusieurs sports sont pratiqués pendant ces deux jours. Les femmes peuvent faire du handball. Dans le domaine de la culture, des groupes de musique et de danse y prennent part.

Il s’agit non seulement d’un cadre de divertissement mais aussi et surtout d’un biais pour inciter à la compétitivité et à l’excellence. Car les meilleures équipes ou les brillants sportifs du tournoi reçoivent des distinctions. En 1991 débuta la toute première rencontre du genre dans la ville de Bielefeld. A noter aussi que cela coïncidait avec les genèses de la réunification de l’Allemagne. D’où son enrichissement avec les joueurs venant de l’Ex RDA. Ce fut donc une occasion de favoriser les rapports Est-Ouest dans la communauté camerounaise. Pour les Camerounais qui venaient de l’Ex RDA cela leur facilitait l’ouverture et les rapports avec leurs frères qui se trouvaient du côté de la RFA. Aussi ce complexe qui était né des deux blocs socialistes et capitalistes s’estompait au fur et à mesure. Car les Camerounais de l’Ex RDA avaient été pendant longtemps privés des devises et ceux de la RFA eux utilisaient le (Deutsche) Mark et pouvaient s’offrir des facilités que ceux de l’Allemagne de l’Est venaient de découvrir. Mais le football étant un moyen d’intégration, l’on pouvait donc vivre de beaux moments sur la surface de jeu et se disputer autour du ballon mais à la fin du match, se retrouver pour fêter ensembles. De Berlin, Magdebourg, Chemnitz, Freiberg, Dresde, Leipzig les Camerounais se mobilisaient pour prendre part au dit tournoi. Avec le temps 16 équipes pouvaient prendre part au tournoi. Chacune représentant sa ville.

Le Challenge s’est arrimé de forums qui en marge du sport constituent un pôle d’échange important. Ceci donne aujourd’hui une pluralité à l’organisation et un souci de mettre les compétences des Camerounais en valeur dans les domaines économiques, les affaires, la culture, la science et le social.

On assisterait certainement à un bon départ du leadership camerounais en Allemagne si ces composantes innovent davantage et surtout si la communauté s’en imprègne. En cette 20ème édition du Challenge qui aura lieu à Hambourg, la ville hanséatique, l’impact sera mis sur l’évolution, et un message d’union sera retenu : « ensembles, nous sommes plus forts. »

Ecrit par ANDRE EKAMA

Le livre est publie en Book on Demand (BOD)
ISBN: 978-3842354722
Prix: 16,90 €